Изменение языка интерфейса 1С 8.3

Форум Администрирование Системное программное обеспечение (Software)

1. zmiy72 06.09.12 15:17 Сейчас в теме

у меня установлена Ubuntu 12.04 английская локаль (ну, такой я извращенец ))) ) и 1C 8.3.
Скажите, как, не меняя локаль системы, изменить язык интерфейса в 1С? В самой системе (что в винде, что в линухе) удобнее англ., а в 1С - русский (единственная программа с таким предпочтением).

По теме из базы знаний

Ответы

Подписаться на ответы Инфостарт бот

Свернуть все

2. pumbaE 06.09.12 15:46 Сейчас в теме

(1) zmiy72, при запуске пробовал env LANG=RU поставить?

3. zmiy72 06.09.12 16:06 Сейчас в теме

(2) pumbaE, а можно пдоробнее, где именно это нужно прописать?

4. pumbaE 06.09.12 17:05 Сейчас в теме

 LANG=ru_RU.UTF8 /opt/1C/v8.3/i386/1cestart

Вам или надо в ярлыке прописать или же создать свой ярлык с принудительным указанием русского языка.

5. zmiy72 06.09.12 17:09 Сейчас в теме

Ясно. Огромное спасибо.

6. pumbaE 06.09.12 17:20 Сейчас в теме

(5) zmiy72, поправка маленькая:
LANG=ru_RU.UTF-8

8. zmiy72 06.09.12 17:42 Сейчас в теме

(6) pumbaE, в любом случае, спасибо за ответ. (плюсанул)

7. zmiy72 06.09.12 17:40 Сейчас в теме

Естно честно, у меня так не получилось. Однако получилось сделать по-другому, на мой взгляд более универсально:

1. В папке "/opt/1C/v8.3/x86_64/conf" создаёте новый файл с именем "conf.cfg"
2. В неё прописываем строчку "SystemLanguage=RU".
3. Сохраняем.

Всё. Из любого меню запускается с русским интерфейсом.

Ответить

13. imelanyone 27.01.17 21:09 Сейчас в теме

(7)

SystemLanguage=RU

Спасибо за подсказку!
Помогло!

9. nonamys 29.11.12 01:30 Сейчас в теме

А в чем причины, интересно, такого "извращения"?
Как любят выражаться психологи: "Хотите об этом поговорить?" :)))
Я не в курсе про 8.3, но разве при установке 1С не спрашивает для себя язык?

10. zmiy72 15.03.13 20:21 Сейчас в теме

"А в чем причины, интересно, такого "извращения"?"

Причины такого "извращения" в том, что загадочная программа "1С:Предприятие" в окошке выбора языка даже не выводит русский язык как возможный выбор. Ты можешь выбрать испанский, латвийский, казахский и прочие, А РУССКОГО НЕТ!!!

"Как любят выражаться психологи: "Хотите об этом поговорить?""

Нет, я хочу это исправить, что собственно и сделал.

11. Yestestvenno 13.06.13 14:47 Сейчас в теме

(10) zmiy72, это потому что при установке нужно было добавить русский

12. zmiy72 28.01.14 15:50 Сейчас в теме

Кстати, ещё один вариант.
В ярлыке, в строке запуска добавить " /L ru"

Ответить

14. denezh 29.01.17 07:15 Сейчас в теме

(12)
Спасибо, товарисч Змей!
Именно твой вариант с ключем в строке запуска у меня сработал.

З.Ы.:
ОС Windows Server 2012, английский. При установке 1С выбор языка предлагался только один: системные установки. Естественно, что все менюшки-кнопочки в 1С-ке были на английском...

15. alexnov 49 25.04.17 08:44 Сейчас в теме

А под MacOS как запускать на русском если система на англ?

17. shutniksasha 31.10.17 17:55 Сейчас в теме

(15) Переходим в Системные Настройки — Язык и Регион. В окошке Предпочитаемые языки убираем Английский. После чего 1С запустится на Русском языке.

19. user889822 05.01.18 15:57 Сейчас в теме

(17) Основной язык - Русский, Регион - Россия, основная валюта - Рубль. Если один из этих параметров не соответствует, запускается на английском. По крайней мере, у меня на Mac так. И никакие пассы с параметрами при запуске не помогли

20. itsthefirstday 14.01.18 18:25 Сейчас в теме

(17)
Дружище, спасибо!
Это гениально)

21. user1507539 25.12.20 15:21 Сейчас в теме

(17)
Это извращение все еще не пофиксили

16. vigo2 10.05.17 18:33 Сейчас в теме

вот вариант - через установку программ в панели управления:
https://www.youtube.com/watch?v=pOxYzK7Fo5M

18. sukhenkomv 25.11.17 23:43 Сейчас в теме

(16) Спасибо огроменное! Выручили!)

22. vladi_lored 10.06.24 22:46 Сейчас в теме

(16) Только этот способ помог. Спасибо огромное!

23. vladi_lored 10.06.24 22:49 Сейчас в теме

(16) Только этот способ помог. Спасибо огромное!

Для отправки сообщения требуется регистрация/авторизация