Изменение языка интерфейса 1С 8.3

1. zmiy72 06.09.12 15:17 Сейчас в теме
у меня установлена Ubuntu 12.04 английская локаль (ну, такой я извращенец ))) ) и 1C 8.3.
Скажите, как, не меняя локаль системы, изменить язык интерфейса в 1С? В самой системе (что в винде, что в линухе) удобнее англ., а в 1С - русский (единственная программа с таким предпочтением).
По теме из базы знаний
Ответы
В избранное Подписаться на ответы Сортировка: Древо развёрнутое
Свернуть все
2. pumbaE 06.09.12 15:46 Сейчас в теме
(1) zmiy72, при запуске пробовал env LANG=RU поставить?
3. zmiy72 06.09.12 16:06 Сейчас в теме
(2) pumbaE, а можно пдоробнее, где именно это нужно прописать?
4. pumbaE 06.09.12 17:05 Сейчас в теме
 LANG=ru_RU.UTF8 /opt/1C/v8.3/i386/1cestart
Вам или надо в ярлыке прописать или же создать свой ярлык с принудительным указанием русского языка.
vigo2; zmiy72; +2 Ответить
5. zmiy72 06.09.12 17:09 Сейчас в теме
Ясно. Огромное спасибо.
6. pumbaE 06.09.12 17:20 Сейчас в теме
(5) zmiy72, поправка маленькая:
LANG=ru_RU.UTF-8
8. zmiy72 06.09.12 17:42 Сейчас в теме
(6) pumbaE, в любом случае, спасибо за ответ. (плюсанул)
7. zmiy72 06.09.12 17:40 Сейчас в теме
Естно честно, у меня так не получилось. Однако получилось сделать по-другому, на мой взгляд более универсально:

1. В папке "/opt/1C/v8.3/x86_64/conf" создаёте новый файл с именем "conf.cfg"
2. В неё прописываем строчку "SystemLanguage=RU".
3. Сохраняем.

Всё. Из любого меню запускается с русским интерфейсом.
maxim_ataev; akocur; Orkrist; neyasytyf; creatermc; iZhenius; WKBAPKA; KAV2; Hazker; milov.aleksey; vigo2; alex-l19041; bdennis; imelanyone; login6666666; dayra; mrdc; +17 Ответить
13. imelanyone 27.01.17 21:09 Сейчас в теме
(7)
SystemLanguage=RU

Спасибо за подсказку!
Помогло!
9. nonamys 29.11.12 01:30 Сейчас в теме
А в чем причины, интересно, такого "извращения"?
Как любят выражаться психологи: "Хотите об этом поговорить?" :)))
Я не в курсе про 8.3, но разве при установке 1С не спрашивает для себя язык?
10. zmiy72 15.03.13 20:21 Сейчас в теме
"А в чем причины, интересно, такого "извращения"?"

Причины такого "извращения" в том, что загадочная программа "1С:Предприятие" в окошке выбора языка даже не выводит русский язык как возможный выбор. Ты можешь выбрать испанский, латвийский, казахский и прочие, А РУССКОГО НЕТ!!!

"Как любят выражаться психологи: "Хотите об этом поговорить?""

Нет, я хочу это исправить, что собственно и сделал.
11. Yestestvenno 13.06.13 14:47 Сейчас в теме
(10) zmiy72, это потому что при установке нужно было добавить русский
12. zmiy72 28.01.14 15:50 Сейчас в теме
Кстати, ещё один вариант.
В ярлыке, в строке запуска добавить " /L ru"
Hazker; l2qweit; ironn; AndrewVVS; Stepan_1c; agnev; F1215; +7 Ответить
14. denezh 29.01.17 07:15 Сейчас в теме
(12)
Спасибо, товарисч Змей!
Именно твой вариант с ключем в строке запуска у меня сработал.

З.Ы.:
ОС Windows Server 2012, английский. При установке 1С выбор языка предлагался только один: системные установки. Естественно, что все менюшки-кнопочки в 1С-ке были на английском...
15. alexnov 48 25.04.17 08:44 Сейчас в теме
А под MacOS как запускать на русском если система на англ?
mythos; kaguya; +2 Ответить
17. shutniksasha 31.10.17 17:55 Сейчас в теме
(15) Переходим в Системные Настройки — Язык и Регион. В окошке Предпочитаемые языки убираем Английский. После чего 1С запустится на Русском языке.
itsthefirstday; mythos; +2 Ответить
19. user889822 05.01.18 15:57 Сейчас в теме
(17) Основной язык - Русский, Регион - Россия, основная валюта - Рубль. Если один из этих параметров не соответствует, запускается на английском. По крайней мере, у меня на Mac так. И никакие пассы с параметрами при запуске не помогли
20. itsthefirstday 14.01.18 18:25 Сейчас в теме
(17)
Дружище, спасибо!
Это гениально)
21. user1507539 25.12.20 15:21 Сейчас в теме
(17)
Это извращение все еще не пофиксили
16. vigo2 10.05.17 18:33 Сейчас в теме
вот вариант - через установку программ в панели управления:
https://www.youtube.com/watch?v=pOxYzK7Fo5M
sukhenkomv; milov.aleksey; +2 Ответить
18. sukhenkomv 25.11.17 23:43 Сейчас в теме
(16) Спасибо огроменное! Выручили!)
Оставьте свое сообщение
Вакансии
Руководитель направления 1С
Москва
зарплата от 350 000 руб.
Полный день

1С Программист
Москва
зарплата от 180 000 руб.
Полный день

Программист 1С
Москва
зарплата от 180 000 руб. до 220 000 руб.
Полный день

Аналитик 1С / Бизнес-аналитик
Нижний Новгород
зарплата от 100 000 руб. до 250 000 руб.
Временный (на проект)

Программист 1С
Москва
зарплата от 250 000 руб.
Полный день