Как правильно заполнить шаблон исходящего документа

Попытался через настройку заполнения файлов, столкнулся с двумя проблемами. Первая - эта настройка работает для файлов шаблонов не привязанных в типу документа. Вторая - не могу получить реквизиты из связанного документа, скрипты, как в шаблоне типа документа, не доступны.
В результате мне нужна помощь в настройке шаблона. Нужно вставить реквизиты из связанного документа и адрес из физлица получателя. Да еще итоговый файл нужно сформировать программно.