При использовании типовой синхронизации (через универсальный формат) в базе-отправителе я могу в удобочитаемом виде посмотреть список зарегистрированных данных к отправке. После синхронизации где я могу в базе-получателя посмотреть какие данные пришли и записались в базу.
Смотреть через журнал регистрации не очень удобно, а других типовых инструментов не нашёл.
Для обмена, как правило, создают служебного пользователя. Например "Обмен УТ_БП".
Далее, по пользователю легко искать как в ЖР, так и в версиях объектов понятно, что это приехало оттуда.
или создайте свой РС.ЗагруженныеОбъекты
Дата, СсылкаНаОбъект, Источник, (и что там еще важного)
и при обмене пишите туда именно новые объекты, примерно 5 строчек кода