Печать в готовый лист

сделать макет А4, разбить его на два по А5 (визуально как-то) и в те места, где должна ваша информация в бланк попадать, добавить параметр, его уже заполнять из программного кода.

То есть есть картинка(шаблон) печатной формы и в определенные места нужно вставить параметры?
На сколько я помню, в макетах тд нет текстовых вставок как с картинками. Тогда находим нужное соответствие ширины тд и картинки на печать, чтобы ничего не растягивалось, выделяем область, например в 100 колонок и строк, чтобы проще было попасть, задаем нужную ширину, картинку - фоном области, а параметры уже как обычно в ячейки. Тогда задача сводится к обычной печатной форме. Разбиение на листы а5, тоже программно выставляем по порядку.