Добрый день.
Мы у себя делаем так после перехода:
Форма.Элементы.Поле1.document.defaultView.eval(<ПАРАМЕТРЫ>)
где Поле1 - поле формы вида "ПолеHTMLДокумента" строкового реквизита формы. Таким образом работает и в старой и новой версии платформы (для веб-клиента). В тонком клиенте на старой платформе чуть по-другому вызов описывался.