Если проблема в кривой платформе то без адовых костылей наверное не обойтись.
Попробуйте написать свой web-сервис для получения двоичных данных картинки по ссылке или по чему вы там получаете.
И с клиента запускать не Файл.ХранилищеЗначение.Получить() а ломиться на ваш web-сервис и ловить оттуда данные картинки.
Файл.ХранилищеЗначение.Получить() запускается на самом девайсе или в коде web-сервиса?
Любая передача по http - это в первую очередь передача "ТЕКСТА" потому и назвали HTTP.
Хранилище сначала в строку преобразовать надо, строку передать, а потом из строки опять собрать бинарник.
На то алгоритм BASE64 - есть.
Так же любой почтовик работает! (любой присоединенный файл перед передачей, преобразуется в строку).
добрый день. Вариант с сохранением файла в пределах дисковой подсистемы мобильного устройства и синхронизацией файлов посредством dropbox или аналогов рассматривался?