На основании заказ покупателя сделали оплату платежной картой ( в заказе несколько позиций) , сформировался документ "Оплата от покупателей платежной картой" . Можно создать новый документ "Оплата от покупателей платежной картой" с видом операции "возврат денежных средств покупателю", но смущает что сумму то надо вернуть ни всю и нет возможности указать какую позицию вернули.
Не получиться так ,Документ "Возврат товара от покупателя" возможно и будет правильным его оформить, но в документе ""Оплата от покупателей платежной картой" есть возможность подобрать только "Заказ покупателя"
Проблема в том что это необходимо вернуть на карту, т.к. оплата прошла картой
(5) сейчас проверил, в документ расчетов прекрасно встает "Возврат товаров и от покупателя", ладно тогда используйте эту обработку https://infostart.ru/public/590993/?ref=1050 , позволит формировать чек с указанием позиций чека, нужно просто оформить опк на основании возврата, без необходимо указывать его в самом документе ОПК