Столкнулся с этим при выгрузке данных из УПП в БП 3.0. Планы обмена и правила написаны с нуля.
Чтобы обойти эту ошибку, нужно на стороне БП в модуле объекта обработки КонвертацияОбъектовИнформационныхБаз в процедуре ПроизвестиЧтениеДанных() доработать цикл чтения XML узлов файла обмена, чтобы узлы с определенными именами пропускались без обработки содержимого:
ИначеЕсли ИмяУзла = "КЕШСсылок" Тогда
одПропустить(ФайлОбмена, ИмяУзла);
Аналогичная проблема встречается при наличии в файле узла "ДанныеПоФоновомуОбмену", так что его тоже следует обработать:
ИначеЕсли ИмяУзла = "ДанныеПоФоновомуОбмену" Тогда
одПропустить(ФайлОбмена, ИмяУзла);