Карточка счета

Никогда не обращал внимание, а тут попался на глаза документ который меня озадачил.
Есть собственный документ для учета операций агента перед принципалом.
Проводки по нему один ко многим, но не в плане балансовых счетов, а по субконто и сумме соответсвенно.
Так вот баланс счета соблюден, т.е суммы по левой и правой сторонам равны. А вот в карточке счета смущает, что отображается следующее по Дт - пусто по Кт бал.счет на полную сумму (т.е. 1-ая часть сложной проводки). Второй кусок такой проводки виден у другого контра на кусок суммы.
Так вот вопрос связан с тем - должен ли в карточке счета отражаться по Дт бал.счет или нет?
Какие мысли?