Приветствую. Собственно вопрос...
Я так понимаю что редактирование макета в конфигурации ничего не дает, т.к. 1С берет макет из ресурса "макет" данного РС (т.е. из хранилища значений)
(1)Куда скопировать? В регистре нет измерения Пользователь.
То есть если в регистре задано использование измененного макета, то он используется для всех пользователей.