Документооборот

Добрый день, профессионалы!
В компании много договоров, а дополнительных соглашений к ним еще больше… Хочется автоматизировать актуализацию договоров на основании доп.соглашений. Причем, договор переподписываться заново не будет, просто у нас будет Word-версия договора с актуальными условиями. Это чисто для удобства, чтобы не лазить по многочисленным допникам и не выискивать, что поменялось... По аналогии с системой Консультант Плюс: есть закон, в него вносятся изменения другими законами и пр. нормативными актами, и изначальная версия закона корректируется, ссылаясь на изменяющие нормативные акты, но закон вновь не подписывается...
Мне видится договор в Word с внесенными изменениями из доп.соглашений с активными ссылками на доп.соглашения в PDF.
Все это делать в ручном режиме очень долго, поэтому интересуюсь, можно ли это каким-либо образом автоматизировать?
Заранее благодарю!