Макеты печатных форм

1. user708678_jjjhtk 27.06.17 06:14 Сейчас в теме
Есть запросы который отображает данные о человеке на английском, но данные "Физические Лица.Пол" Только русские. Как сделать чтобы вместо русских выводимых значений выводились английские? понимаю может вопрос глупый, но просто не получается сделать. Подскажите.

	Запрос = Новый Запрос;
	Запрос.УстановитьПараметр("ФизЛицо", Ссылка);
	
    // Данные которые можно выбрать из карточки
	Запрос.Текст = 
	"ВЫБРАТЬ
	|ФизическиеЛица.Пол,
	|ФизическиеЛица.ДатаРождения,
	|ФизическиеЛица.МорскаяДолжность.Наименование КАК Должность,
	|ДругиеДокументы.ДокументНомер КАК ДокументНомер,
	|ФизическиеЛица.МестоРожденияАнгл КАК МестоРождения,
	|ФИОСрезПоследних.ФамилияАнгл КАК Фамилия,
	|ФИОСрезПоследних.ИмяАнгл КАК Имя,
	|ДокументыУдостоверяющиеЛичность.Наименование
|ИЗ
	|РегистрСведений.ДругиеДокументы КАК ДругиеДокументы
		|ЛЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ Справочник.ФизическиеЛица КАК ФизическиеЛица
			|ЛЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ РегистрСведений.ФИОФизЛиц.СрезПоследних(, ФизЛицо = &ФизЛицо) КАК ФИОСрезПоследних
			|ПО (ФИОСрезПоследних.ФизЛицо = ФизическиеЛица.Ссылка)
		|ПО ДругиеДокументы.ФизЛицо = ФизическиеЛица.Ссылка
		|ЛЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ Справочник.ДокументыУдостоверяющиеЛичность КАК ДокументыУдостоверяющиеЛичность
		|ПО ДругиеДокументы.ДокументВид = ДокументыУдостоверяющиеЛичность.Ссылка
|ГДЕ
	|ФизическиеЛица.Ссылка = &ФизЛицо";

	
	Результат = Запрос.Выполнить(); 
	
	ВыборкаРезультат = Результат.Выбрать();
	
	Если ВыборкаРезультат.Следующий() Тогда
	Макет.Параметры.ДокументНомер= ВРег(ВыборкаРезультат.ДокументНомер);
	Макет.Параметры.Фамилия= ВРег(ВыборкаРезультат.Фамилия);
	Макет.Параметры.Имя= ВРег(ВыборкаРезультат.Имя);
	//Макет.Параметры.ДатаРождения= ВРег(ВыборкаРезультат.ДатаРождения);
	Макет.Параметры.ДатаРождения = Формат(ВыборкаРезультат.ДатаРождения, "ДФ=dd.MM.yyyy");
	
	//Макет.Параметры.Пол= (ВыборкаРезультат.Пол);
Если Макет.Параметры.Пол= (ВыборкаРезультат.Пол="Мужской") Тогда
		Сообщить= "Man";
		КонецЕсли;

	
	Макет.Параметры.Должность = ВРег(ВыборкаРезультат.Должность);
КонецЕсли;
Показать
Прикрепленные файлы:
По теме из базы знаний
Ответы
Подписаться на ответы Инфостарт бот Сортировка: Древо развёрнутое
Свернуть все
2. iksanow1988 2 27.06.17 07:17 Сейчас в теме
Формат("Твой текст", "Л=en")
Вроде так
Оставьте свое сообщение

Для получения уведомлений об ответах подключите телеграм бот:
Инфостарт бот