Сформировать отчет по данным двух баз

сформировать отчет?

В теории возможно, но на практике такого не делал. Автор, если получиться напиши мне

Если база Скулёвая, добавить её как внешний источник данных, а дальше получай, практически, какие хочешь данные! НО в одном запросе нельзя обратится сразу к двум источникам данных, поэтому в любом случае тебе потребуется сперва получить данные из старой БД, положить их в таблицу, и вторым запросом уже формировать то что тебе нужно!

Теоретически, можно попробовать развернуть 3-ю конфу, где подменить нужные таблицы вьюхами, дергающими данные из обоих баз. Есть небольшая вероятность, что прокатит. Понятно, что это будет работать только на чтение. И быстродействие, скорее всего, тоже пострадает. Но это все пробовать нужно.
Но из предполагаемых плюсов - ничего программить не нужно, конвертации (или какие-нить Integration Services) настраивать тоже не нужно.

Про помощи механизма произвольных отчетов можно сделать подобный механизм.
т.е. свести данные по продажам из внешнего источника и отчета по продажам ...Поищите в инете видео курс Механизм «Произвольные отчеты».
но проще разработать собственный отчет. подключение через ком, получение данных из базы...
как вариант с третьей конфой... если хочется поиграться, можно просто ее сдалать и настроить типовой обмен, и выгрузить туда все года...