(4)Возможно уже не актуально - но искал другую инфу и наткнулся на эту тему.
Программно выгрузить Ж/Р в натуральном представлении в EXCEL не сложно - надо выгрузить программно функцией "ВыгрузитьЖурналРегистрации" в таблицу значений (пустой объект передаётся первым аргументом), а затем вывести эту таблицу значений в табличный документ (любым способом, хоть цикличным перебором, хоть через компоновку данных) - ну и сохранить табличный документ в файл в формате EXCEL.
Вместо вывода в табличный документ таблицу значений можно и через OLE automation сразу в EXCEL таблицу загонять или, выгружать её в EXCEL файл через алгоритмы прямой выгрузки (сам не пользовался), не требующие движка EXCEL и COM-компонент (но могут требовать наивные ВК). Ну или как-то ещё предоставлять источник данных для EXCEL - например через REST протокол; или выгрузить в csv текстовый файл, и т.п.
P.S.
Ну а мне то нужно было сохранить программно в формате lgf - с этим чуть сложнее - хотя там всего лишь строковой специфический {}-скобочный формат 1С - но его уже давно умеют парсить