[КАК ?] Убрать из строки табуляцию и символы новой строки

привет всем!

снова обращаюсь за помощью на любимый форум))
ребята, такая проблема: при импорте их Экселя в строках сохраняются символы новой строки, что в итоге приводит к тому, что при экспорте из 1С в CSV для интернет-магазина в выходном файле оказывается больше строк, чем количество экспортируемых товаров! соответственно, каждая из строк импортируется магазином как отдельный товар (причём совершенно некоррекно!), что приводит к полнейшей белиберде :(

внимание, ВОПРОС!.. как убрать из строки эти символы переноса?

нашёл темку для 8-ки: http://www.forum.mista.ru/topic.php?id=415328
понравилось решение в последнем посте, даже сделал его для 7-ки, НО! желательно не писать дополнительную функцию, а реализовать требуемое одним оператором. не сомневаюсь, что такой есть! но... знаний не хватает...

подскажите, пожалуйста!

заранее спасибо всем ответившим!..

(1) СтрокаРезультат=СтрЗаменить(СтрокаИсточник,РазделительСтрок," ");

Pari, спасибо огромное!.. работает! ))

нет, что-то я поторопился... всё остаётся также, не работает предложенный вариант... :(
пробовал заменить РазделительСтрок на Симв(182) - безрезультатно...
ещё какие-нибудь идеи?..

(4) см. личные сообщения

СтрЗаменить(СтрокаИсточник, РазделительСтрок, " ");

РазделительСтрок = Символы.<ВыборСимвола> (НПП, ПС, Таб и другие ...)

... вот ...