Вы просто запускаете скрипт "Register_ComConnector.wsf", скрипт сам сделает запуск себя с правами администратора (если у вашей учётной записи есть права администратора). Логика скрипта сама найдёт последнюю установленную платформу 1С и зарегистрирует библиотеку "comcntr.dll" из папки "bin" этой платформы.
Если Вы пользуетесь консолью кластера 1С, тогда при обновлении платформы 1С, кроме компонента "COM Connector" требуется ещё и перерегистрировать компонент "radmin.dll", который использует консоль кластера 1С. Для простой перерегистрации компонента "radmin.dll" в публикацию добавлен скрипт "Register_Radmin.wsf", который работает аналогично скрипту "Register_ComConnector.wsf", только вместо "comcntr.dll", он регистрирует компонент "radmin.dll".