(1)фи, dt на файловой. Годика 4 назад на файловой выгрузил dt перед обновлением базы в качестве бэкапа, Обновление не пошло и без задней мысли начал накатывать дтешник, который оказался битый. Итог битый дтешник и битая бд, восстановить не получилось. После узнал, что сама 1С не советует пользоваться дтшниками, лучше делать бэкап самого 1cd или бэкапить в этот формат.
Предварительно забэкапив 1cd сделайте через тестирование и исправление реструктаризацию и сжатие бд и снова попытайтесь в дт, в противном случае - переезд на сервер. У файлового варианта вроде ограничение на 4гига для дтшника, хотя я не уверен.
Скорее всего этот dt был выгружен из скульной базы, размер одной (или нескольких) из таблиц превышает 4Гб. Если тебе нужна копия этой базы, то решения могут быть такие: 1)Копию разворачивать также на скуль. 2)Выяснить, какие таблицы > 4ГБ и обрезать их до нужного размера.