Обработка может быть зарегистрирована как внешняя обработка табличной части документа "Установка цен номенклатуры" . Сервис – Дополнительные отчеты и обработки – Дополнительные внешние обработки табличных частей – Добавить. В документе «Установка цен номенклатуры» по кнопке «Заполнить» появится новый пункт «Формирование расчетных цен». При его выборе откроется обработка. В ней первоначально нужно заполнить настройки на закладке «Настройка». И сохранить их (листик с зеленой стрелочкой над таблицей).
Также обработка может быть вызвана и через "Файл" - "Открыть".