Поменяли название учреждения, соответственно и в реквизитах лицевого счета поменяли, при создании нового документа на взнос наличными в поле получатель встает старое название из реквизитов ЛС, что такое?
(1) sssvetl, в сервисе есть такой поиск данных. Обновить там индексы, набрать кусок старого названия, и он покажет те элементы справочников или документы, где встречается такая строка поиска.