Эта проблема не в 1с, а в отсутствии регламента отправки данных. Для этой формы заявления (КНД 1150058) утвержден только печатный бланк. Электронного формата до сих пор нет, поэтому передача в электронном виде не предусмотрена.
Налоговики предлагают направлять это заявление в рамках неформализованного документооборота (как обращение). https://www.nalog.ru/rn73/ifns/ifns73_sr/6726532/