Дребезжание изображения на мониторе от принтера

Называется "перекос фаз": в разные розетки заведены разные фазы. В этоху LPT-принтеров это порой приводило к выгоранию железа, особенно принтерных портов.

Маловероятно, что в одно помещение заведены более чем 1 фаза. Хотя можно проверить вольтметром, замерив разность потенциалов между фазой одной и другой розеткой.
Вероятнее всего, монитор ЭЛТ, а в 1-ом случае принтер стоит близко к монитору; а он в свою очередь создаёт существенные электромагнитные колебания вокруг себя, что влияет на монитор. Во 2-ом случае принтер стоит на бо'льшем расстоянии от монитора.

Попробуйте поставить принтер подальше от монитора.

P.S. С такой проблемой пару раз сталкивался.

Предположу, что помехи "протекают" по общему проводу "заземления" сетевого фильтра.
Источниками помех обычно становятся некачественные/подгоревшие блоки питания (или бесперебойники).
Иногда помогает выборочное переворачивание сетевых вилок на 180 градусов.

Вызовите электрика, пусть проверит заземление и на предмет перекоса фаз.

Если монитор с разъёмом DVI - советую попробовать это подключение. Всё же цифра таким помехаи не подвержена.
Хотя помеха может идти и по питанию.