выгрузка данных (справочников по сотрудникам) из 1с 8.2 Бухгалтерия в ЗУП 8.2

При установке ЗУП из БП выгружаются не только данные по физлицам, но и план счетов бухучета, виды субконто и некоторыеобъекты учета. Делается это стандартной выгрузкой "Выгрузка данных в конгфигурацию "ЗУП 2.5".
После вызова обработки учтановите галочки в полях "сведения для выгрузки в новую информационную базу" в подполях "физичнеские лица" и "сведения об организациях"
За тем полученный файл загрузите в ЗУП

Это все стандартные операции и они описаны в документации на ЗУП

Частичные данные справочников можно перенести обработкой с диска ИТС - заполнение табличного документа.
Потом нужно проверить как будет происходить обмен между этими базами. Не факт, что сотрудники потом в БУХ базе не дублируются.
Лучше пригласить программиста, который это сделает корректно.

Сотрудников грузить из бухгалтерии в ЗУП не только правильно, но и почти единственный ваш выход, не каких обработок вам не нужно (дополнительных), правильно написал MikleVV надо пользоваться типовыми ("Выгрузка данных в конгфигурацию "ЗУП 2.5". ) При настройке обмена между Бух-ЗУП так и так понадобиться выгружать план счетов статьи затрат и так далее в ЗУП. (Первая выгрузка делается из бухгалтерии в ЗУП, а уже все остальные из ЗУПа в БП!!!) Так что если вы ещё не завели сотрудников в ЗУП это вообще идеальный вариант, надо нажать галочку в обработке "Выгрузка данных в конгфигурацию "ЗУП 2.5" "свединия для выгрузки в новую информационную базу" .загружать в ЗУП стоит с помощью обработки универсальный обмен XML (в меню сервис) на закладке загрузка данных просто прописываете путь к файлику вашей выгрузки. Ну на всякий случай не забудьте сделать архивы и удачи вам с выгрузкой)))

Не забудьте предварительно у всех физ.лиц проставить корректную дату рождения