Решение ошибки считывания вторичной информации

Только что решали похожую проблему для файловой базы (узел РИБ) - оказалось решение: восстановить бекап до обновления, отвязать от центра и удалить все "патчи" (расширения от 1С), привязать к центру, прогнать обмены и обновить.
Если бекапа до обновления нет, можно поискать файл 1CD во временных файлах (если обновление идёт из 1С:Предприятие то программа бекап делает автоматически).
Общая рекомендация: ВСЕГДА непосредственно перед обновлением в центральном узле РИБ удалить все расширения ("патчи") и только после этого - обновляться.