(1) Проверьте этот регистр сведений, похоже что в нем нарушена уникальность или неверно заполнен период. Тестирование это не исправит, одну запись проще подправить вручную.
Второй даты вы там не найдете. Она получается в момент обработки данных в результате исправления одной из ошибок.
Зарегистрированная ошибка 1с
В этой версии есть некоторые неприятные ошибки.