Переоценка для Розницы 2.3.4.31-2.3.6.27 сделана внешним отчетом, в своей форме (см.рис.).
Для подключения нажмите сочетание клавиш Shift + F11 и вставьте ссылку (e1cib/list/Справочник.ДополнительныеОтчетыИОбработки) без скобочек и нажмите перейти. Затем добавить из файла как обычную обработку или печатную форму. В размещении не забудьте указать Установка цен номенклатуры см. скриншот. Можно использовать и через Файл открыть, но крайне неудобно постоянно выбирать документ установка цен номенклатуры.
Намного удобней формировать отчет Торг-29, из него проваливаться в документ Установка цен номенклатуры и оттуда печатать данный отчет, в который автоматически будет подбираться документ.