Как правильно настроить обновление разработок с сайта

Любое файловое хранилище (гугл или яндекс диск). На нем выкладываем пакеты обновления, ссылки пользователям любым удобным способом (почта, СМС) на скачивание из архива. Либо стандартная структура доступных всем папок как на сайте обновления и адрес к каталогу в обновления в свойствах конфигурации.

Было бы очень удобно иметь в авторском разделе (или на странице разработки для автора) кнопку "Оповестить покупателей о новой версии". Список покупателей в БД Инфостарта есть. При нажатии на кнопку, оплатившие разработку могли бы получить на почту ссылку на файл с новой версией. Возможно, для каждой публикации нужен флаг, который устанавливает, покупается ли только текущая версия и за обновления потом нужно платить или покупается разработка разово и дальше обновления бесплатны.

Я завел закрытую группу. При покупке обработки высылаю приглашение в группу. В группе публикую новые версии обработки и оказываю тех.поддержку.