Невозможность ни программно, ни вручную добавить элемент справочника Номенклатура

Имеется: 1С: Предприятие 8.3.13.1690, УПП 1.3 (переписанная), winserver 2008, SQL 2008.
Переезжает на: 1С: Предприятие 8.3.15, winservser 2016, SQL 2016.
Переезжает по-разному: через bac, через dt, через копирование файлов mdf/ldf.
При переезде возникают ошибки:
1)
Невосстановимая ошибка
Ошибка при выполнении запроса POST к ресурсу /e1cib/logForm:
по причине:
Ошибка SDBL:
Таблица или поле Number не содержится в разделе FROM

2) Невозможность ни программно, ни вручную добавить элемент справочника Номенклатура

При этом сам по себе нумератор работает. При каждой следующей попытке записи он прилежно увеличивает код на единицу. Вот только предлагает номера, которые уже были.
3) Конфигурация отсоединена от хранилища конфигураций, проведено сравнение/объединение с доработкой.
В доработке помимо прочего есть новые перечисления. Они отражаются в объектах, но под отладчиком их нет, значение показывает Неопределено.


Тестирование и исправление средствами 1С из-под Конфигуратора ничего не даёт.
Копию пытались развернуть, обновить, протестировать как на родном сервере, так и на 2016.
Вопрос встаёт ребром, так как проблемы со справочником возникают (а возможно и не только с ним) ещё до наката обновок. А сервер умирает, перевозить базу так или иначе в скором времени придётся.