При выполнении обмена платформа ломает индексы обмена, и их нужно возвращать самому.
Если обмен не выполняется, то нужно через всё функции посмотреть на план обмена.
Если там кракозябры, то надо исправлять.
Разберем на примере
Выгрузка из Ут в БП,
Префикс УТ "МБ"
Префикс БП "БП"
Коды должны быть такими:
Коды можно поправить обработкой, которая прилагается.