Зеркалирование замены ссылок из источника в приемник

(1) Сорян - умысла запутать точно не было) - попробую описать проблему:
Есть у нас база УПП13. Настроен обмен в БП30. Периодически берем справочник Номенклатура и ищем дубли - (например нашли 3 ссылки - "Чай лимонный" / "Лимонный чай" / "Чай (лимон)"). В УПП обработкой чистим дубли и все ссылки заменяем на "Чай лимонный".
Проблема в том, что в БП30 из-за обмена тоже теперь есть 3 разных номенклатуры, которые надо схлопнуть и оставить именно ту ссылку, которая осталась в УПП.
Для этой рутины и проделываем 3 шага:
- логируем схлопывание дублей номенклатуры на стороне УПП (ссылка которую удалили, ссылка которую оставили)
- обменом этот регистр сведений уходит в БП30
- расширением проходим по таблице ссылок и выполняем замену ссылок на стороне БП30. Т.е. берем ГУИД ссылки которую удалили в УПП и заменяем на ГУИД ссылки которую оставили в УПП.
Надеюсь так прояснилось немного...