Справочник в Дополнительные реквизиты

Необходимо перенести значение реквизита "Цвет" справочника Номенклатура(который является ссылкой на другой справочник) в ДополнительныеРеквизиты справочника приемника.
Конфигурация приемник это УТ 11 с ДопРеквизитами ТАБЛИЧНОЙ частью документа Справочник. НЕ РС.

Делаю ПВД чтобы выгрузить только все цвета.
Произвольный запрос:
ВыборкаДанных = Новый Запрос;
ВыборкаДанных.Текст =
"ВЫБРАТЬ РАЗЛИЧНЫЕ
| НоменклатураЦвет.Наименование КАК Наименование,
| ""Цвет"" КАК Владелец
|ИЗ
| Справочник.НоменклатураЦвет КАК НоменклатураЦвет
|ГДЕ
| НоменклатураЦвет.ПометкаУдаления = ЛОЖЬ";

Делаю ПКО ДополнительныеРеквизитыИСведения
Справочник приемник СправочникСсылка.ЗначенияСвойствОбъектов, делаю в нем ПКС и тут возникает проблема, а в нем нет реквизитов
Значение и Свойство.



Поразмыслив получается,
Владелец это Свойство - Цвет, а наименование это Значение свойства?

не работает.... в справочник Доп реквизиты загружаются пустые элементы...
курсы смотрел, форум читал, бошка кругоем едет.. подскажите куда нажать?