Ответ (11)
axelerleo,
- не "минуя клиента", а доступно сразу ВЕЗДЕ (на всех клиентах, подключенных к этому серверу), т.к. располагается на сервере.
А клиента оно не минует: и пишется на клиенте (создается), и читается на нем же.
Доступно для использования на клиенте, и "минует, вне клиента" - это разные вещи.