Здесь выложена демо конфигурация с одним документом, одним журналом и одним регистром. Весь функционал решения вынесен в общий модуль. Для использования его в форме списка достаточно поместить туда четыре строчки кода:
// Это непосредственно в модуль формы списка
Процедура УстановитьБыстрыйОтбор(пЭлемент)
БыстрыйОтбор.УстановитьБыстрыйОтбор(пЭлемент,ДокументСписок);
КонецПроцедуры
// Это в обработчик события формы списка "ПередОткрытием"
БыстрыйОтбор.СоздатьМенюБыстрогоОтбора(ЭлементыФормы.ДействияФормы);