Проверена на "1С:Бухгалтерия" 8 релиз 3.0.42.
Для регистрации внешней печатной формы необходимо перейти в раздел Администрирование - Печатные формы, отчеты и обработки. Поставить галочку "Дополнительные отчеты и обработки" и перейти по ссылке в форму добавления Дополнительных отчетов и обработок. В форме добавления Дополнительных отчетов и обработок необходимо нажать кнопку создать и выбрать загруженный файл, после чего "Записать и закрыть" добавленную печатную форму.