Это ошибка № 10039104 в списке 1С.
Описание: "Печатная форма счета-фактуры, выписываемого обособленным подразделением, не полностью соответствует действующему законодательству:
- если счет-фактура выписывается подразделением, выделенным на отдельный баланс, в строке 2 "Продавец" указывается наименование подразделения, а должно указываться наименование головной организации. В строке 2а "Адрес" указывается адрес подразделения, а должен указываться адрес головной организации;
- в строке "Грузоотправитель" не указываются реквизиты обособленного подразделения." ( 1С Копирайт).
Аналогично и в торг-12 на самом деле. Мы вышли из положения написанием внешней печатной формы.
Может кому пригодятся :)