Стал исправлять старые правила, т.к. новые для БП 2.0.33.8 почему-то не грузят больше половины документов.
Правила загружаются в УНФ:
Открываем обмен (Все действия -> Параметры обмена -> Правила конвертации).
Выставляем переключатель "Загрузить новые", выбираем файл правил, загружаем, сохраняем.